1
00:00:16,810 --> 00:00:18,050
Hei sayang. Bagaimana kabarnya?

2
00:00:18,470 --> 00:00:19,470
Hei, Bu.

3
00:00:20,670 --> 00:00:24,350
Hei, jadi aku punya kesempatan untuk berbicara denganmu
ayah. Aku tahu kamu sudah lama ingin aku melakukannya

4
00:00:24,350 --> 00:00:25,350
itu.

5
00:00:25,570 --> 00:00:27,790
Dan, uh, dia bisa pindah.

6
00:00:28,450 --> 00:00:29,450
Benarkah? Ya.

7
00:00:30,830 --> 00:00:31,808
Maksudmu itu?

8
00:00:31,810 --> 00:00:32,810
Ya. Apakah kamu bahagia?

9
00:00:33,030 --> 00:00:35,910
Ya. Bagus. Aku juga, karena aku sungguh
menyukainya.

10
00:00:36,750 --> 00:00:40,950
Um, tapi ada beberapa aturannya, kan?

11
00:00:41,990 --> 00:00:45,110
Anda tahu, Anda harus membersihkannya setelahnya
sendiri, cuci pakaianmu sendiri.

12
00:00:46,570 --> 00:00:48,830
Ya, sudah kubilang tidak apa-apa. Baiklah.

13
00:00:49,610 --> 00:00:53,690
Dan Anda bisa ikut serta, keluar bersama
tolong kadang-kadang belanjaan.

14
00:00:54,190 --> 00:00:56,430
Ya, tidak, tidak apa-apa.

15
00:00:56,890 --> 00:00:57,890
Baiklah.

16
00:00:58,130 --> 00:01:01,370
Dan cobalah untuk tetap menyimpannya di dalam
kamar tidur, oke?

17
00:01:02,030 --> 00:01:03,030
Wow.

18
00:01:04,110 --> 00:01:05,110
Baiklah?

19
00:01:05,970 --> 00:01:07,730
Ya, tentu saja. Aku tahu di mana kalian
adalah. Ayo.

20
00:01:08,570 --> 00:01:09,449
Baiklah?

21
00:01:09,450 --> 00:01:10,490
Oke. Oke.

22
00:01:10,910 --> 00:01:12,950
Kesepakatan? Pacarku boleh pindah?

23
00:01:13,150 --> 00:01:14,150
Ya, dia bisa pindah.

24
00:01:14,390 --> 00:01:15,238
Oke, luar biasa.

25
00:01:15,240 --> 00:01:19,580
Seperti... Kapan pun dia siap, ya.

26
00:01:19,800 --> 00:01:20,820
Oke. Seperti besok?

27
00:01:21,120 --> 00:01:23,500
Kalian urus semuanya. Ya, dapatkan
kamarmu sudah diatur.

28
00:01:24,340 --> 00:01:25,860
Oke. Terima kasih, Bu.

29
00:01:26,080 --> 00:01:27,100
Tidak masalah, Bu.

30
00:01:40,720 --> 00:01:41,579
Hei, Bu.

31
00:01:41,580 --> 00:01:43,560
Hai. Hei, aku mengangkatnya...

32
00:01:44,320 --> 00:01:46,300
Sedikit air dan beberapa makanan ringan.

33
00:01:48,060 --> 00:01:49,060
Ah.

34
00:01:49,140 --> 00:01:52,520
Bagus. Terima kasih. Ya, aku baru saja lewat
toko beberapa hari yang lalu, jadi kupikir,

35
00:01:52,580 --> 00:01:54,340
seperti, aku bisa mendapatkan beberapa barang.

36
00:01:54,600 --> 00:01:55,600
Itu bagus.

37
00:01:55,880 --> 00:01:57,500
Segalanya tampak berjalan baik sejauh ini,
bukan?

38
00:01:57,780 --> 00:01:58,980
Ya. Oke.

39
00:01:59,400 --> 00:02:00,279
Bagus, bagus.

40
00:02:00,280 --> 00:02:02,080
Ya, Ashley suka di sini, jadi.

41
00:02:02,700 --> 00:02:06,580
Ya. Anda tahu, beberapa hari yang lalu dia
sebenarnya diminta meminjam, misalnya, rok

42
00:02:06,580 --> 00:02:07,940
punya. Dia tidak punya, misalnya, pekerjaannya atau
terserah.

43
00:02:08,680 --> 00:02:11,640
Dan saya menarik beberapa hal. Itu
agak aneh, Anda tahu, seperti,

44
00:02:11,720 --> 00:02:12,860
ukuran kami sama.

45
00:02:14,730 --> 00:02:17,750
Dia sedang mencoba barang-barangku, dan, seperti,
semuanya cocok untuknya sama seperti cocok untukku.

46
00:02:17,770 --> 00:02:18,770
Aneh sekali.

47
00:02:18,870 --> 00:02:23,010
Kami, seperti, mencoba beberapa hal, dan,
misalnya, ukurannya sama apa?

48
00:02:23,210 --> 00:02:24,890
Dan, sepertinya, saya tidak tahu. Bagaimanapun.

49
00:02:25,650 --> 00:02:28,830
Oh. Ya, sepertinya, dia bahkan melarangku
tata rias dan sebagainya. Seperti, kita memiliki hal yang sama

50
00:02:28,830 --> 00:02:29,830
warna kulit dan lainnya.

51
00:02:30,030 --> 00:02:31,170
Saya hanya berpikir itu agak aneh.

52
00:02:31,570 --> 00:02:32,810
Ya, itu agak gila.

53
00:02:33,570 --> 00:02:37,890
Jadi, bagaimanapun juga, aku berpikir, aku akan pergi
untuk membuat daging panggang malam ini untuk kalian.

54
00:02:38,350 --> 00:02:39,350
Kedengarannya bagus?

55
00:02:39,410 --> 00:02:45,920
Oh. Ya, maksudku, itu akan terjadi
keren, Bu, tapi, sepertinya, kita berdua akan pergi

56
00:02:45,920 --> 00:02:47,620
mungkin akan keluar.

57
00:02:47,960 --> 00:02:53,820
Seperti, aku akan pergi ke rumah Dave, seperti, mengadakan
soal pesta ulang tahun, jadi mungkin begitu

58
00:02:53,820 --> 00:02:58,160
akan menginap di tempatnya malam ini.
Seperti, kita akan pergi keluar, dan aku

59
00:02:58,160 --> 00:03:00,060
mungkin tidak akan kembali
malam ini.

60
00:03:00,660 --> 00:03:01,660
Aku akan kembali lagi besok.

61
00:03:01,980 --> 00:03:06,580
Dan kemudian Ashley, seperti, sedang menikmati ini,
seperti, acara jalan-jalan malam cewek dengan beberapa orang

62
00:03:06,580 --> 00:03:11,110
teman-temannya, agar dia bisa kembali,
tapi, sepertinya, Tapi mungkin juga tidak.

63
00:03:11,330 --> 00:03:14,090
Oh. Tapi itu mungkin akan bergulir
pergi jika dia... Jadi tak satu pun dari kalian...

64
00:03:14,090 --> 00:03:16,770
Oke, kamu tahu ayahmu sedang keluar kota,
Kanan? Itu sebabnya saya akan membuatnya

65
00:03:16,770 --> 00:03:18,430
untuk kalian. Itu hanya akan terjadi
kami bertiga.

66
00:03:18,790 --> 00:03:20,390
Ya tidak. Jadi tidak akan ada orang di sini
malam ini.

67
00:03:20,630 --> 00:03:21,630
Ya tidak.

68
00:03:22,170 --> 00:03:23,170
Baiklah.

69
00:03:23,250 --> 00:03:24,590
Aku mendapatkan rumah itu untuk diriku sendiri.

70
00:03:24,990 --> 00:03:25,649
Woo -hoo!

71
00:03:25,650 --> 00:03:26,650
Ya.

72
00:03:27,870 --> 00:03:29,130
Baiklah, tidak masalah.

73
00:03:30,130 --> 00:03:31,130
Oke.

74
00:03:31,350 --> 00:03:33,530
Baiklah, sampai jumpa lagi,
oke? Baiklah.

75
00:03:33,790 --> 00:03:34,790
Oke.

76
00:05:28,520 --> 00:05:29,520
Terima kasih.

77
00:06:39,920 --> 00:06:40,920
Apa yang kamu lakukan di kamarku?

78
00:06:41,940 --> 00:06:43,240
Apa yang kamu lakukan di rumahku

79
00:06:43,240 --> 00:06:49,160
kamar, Bu?

80
00:06:49,540 --> 00:06:50,600
Sayang, apa yang kamu lakukan?

81
00:06:51,200 --> 00:06:52,200
AC.

82
00:06:52,500 --> 00:06:53,620
Saya pikir kamu adalah Ayah.

83
00:06:55,080 --> 00:06:56,080
Apa yang sedang kamu lakukan?

84
00:06:56,460 --> 00:06:57,460
Bayi.

85
00:06:58,260 --> 00:06:59,260
Apa maksudnya AC?

86
00:07:01,500 --> 00:07:02,620
ACnya tidak berfungsi.

87
00:07:13,520 --> 00:07:16,640
Saya memutuskan untuk pulang, lebih awal.

88
00:07:17,620 --> 00:07:22,100
Kelihatannya seperti... seperti milik Ashley. Itu
panas di sini.

89
00:07:22,980 --> 00:07:24,480
Kamarmu adalah tempat paling keren.

90
00:07:24,720 --> 00:07:29,300
Aku tidak... Apa yang kita lakukan? Apa yang kita lakukan
lakukan? Mengapa begitu besar?

91
00:07:30,240 --> 00:07:34,080
Apa yang kita... Kamu hanya ada di dalam diriku.
Kamu baru saja ada di dalam diriku.

92
00:07:34,860 --> 00:07:38,700
Ya, aku seperti... Ashley suka kalau aku
hanya... Oke, oke, oke, oke.

93
00:07:43,120 --> 00:07:45,300
Jadi ayahmu melakukan hal yang sama.

94
00:07:45,520 --> 00:07:46,540
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

95
00:07:47,380 --> 00:07:48,380
Oke.

96
00:07:49,640 --> 00:07:52,020
Oh sial. Saya tidak tahu harus berbuat apa.

97
00:07:53,380 --> 00:07:56,840
Apa yang telah kita lakukan? Apa yang telah kita lakukan?

98
00:07:57,960 --> 00:07:58,960
Tidak apa-apa, Bu.

99
00:07:59,080 --> 00:08:00,520
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

100
00:08:01,520 --> 00:08:03,720
Itu seperti sebuah kecelakaan, kau tahu?

101
00:08:04,520 --> 00:08:05,520
Ya.

102
00:08:06,620 --> 00:08:08,460
Sepertinya itu hanya kecelakaan.

103
00:08:14,320 --> 00:08:15,320
Terima kasih.

104
00:20:02,160 --> 00:20:03,160
Ini terlalu panas.